文章來(lái)源：recyclingtoday | 翻譯：世界鉑金投資協(xié)會(huì)
總部位于日本的田中貴金屬公司（Tanaka Precious Metals）通過(guò)其RE系列產(chǎn)品，呼吁人們更多地關(guān)注其已有數(shù)十年歷史的回收方法。
金鍵合絲是目前田中貴金屬提供的RE系列產(chǎn)品之一。圖源：田中貴金屬當(dāng)談到每噸、每磅甚至每盎司的價(jià)值時(shí)，沒(méi)有比貴金屬更有意義的回收材料了?？偛课挥跂|京的日本田中貴金屬公司（Tanaka Precious Metals）自1885年以來(lái)一直在日本湘南經(jīng)營(yíng)著一家精煉廠。盡管該公司在回收領(lǐng)域已經(jīng)有了一定的地位，但在可持續(xù)發(fā)展的時(shí)代背景下，該公司通過(guò)其100%回收的金、銀、鉑族金屬（PGMs）和一些稀有金屬的RE系列生產(chǎn)線，呼吁人們更多地關(guān)注其回收方法。該公司的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略總經(jīng)理Andrew Farry表示，雖然今年早些時(shí)候推出了RE系列，但田中“基本上一直在做回收業(yè)務(wù)”。在接受《今日回收》采訪時(shí)，F(xiàn)arry談到了比起10年前或20年前，電子原始設(shè)備制造商（OEM）和其他貴金屬用戶(hù)也意識(shí)到他們的回收業(yè)務(wù)越來(lái)越受關(guān)注。今日回收（RT）：RE系列產(chǎn)品線的規(guī)劃是什么時(shí)候開(kāi)始的，涉及工廠和設(shè)備的投資嗎？Andrew Farry（AF）：RE系列的概念對(duì)我們來(lái)說(shuō)并不新鮮。它基本上是從我們的原材料處獲取材料，然后回收并將它們重新投入到我們提供給客戶(hù)的產(chǎn)品中。這并不是什么新鮮事，但一些客戶(hù)（例如半導(dǎo)體行業(yè)的一些客戶(hù)）開(kāi)始專(zhuān)注于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)（SDG）。可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)歸根結(jié)底是負(fù)責(zé)任的精煉，這也是我們多年來(lái)一直在做的。我們的理念和想法是盡可能多地從我們的客戶(hù)那里回收，然后開(kāi)發(fā)城市礦山。我們放置在那里的東西，會(huì)想辦法回收回來(lái)，這是一套有始有終的全程服務(wù)。這一概念不僅適用于貴金屬，汽車(chē)行業(yè)也出現(xiàn)了回收幾乎所有部件的舉措。電池就是其中一部分，對(duì)于電子產(chǎn)品來(lái)說(shuō)也是一樣。蘋(píng)果公司有一項(xiàng)倡議，即他們產(chǎn)品的任何部件都必須可以回收。這種回收措施也與消費(fèi)者意識(shí)有關(guān)。人們不是扔掉這些產(chǎn)品，而是了解到這些產(chǎn)品的價(jià)值——通過(guò)回收，將產(chǎn)品帶回了供應(yīng)鏈。可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)要依靠消費(fèi)者的意識(shí)和制造商的責(zé)任。原始設(shè)備制造商希望減少對(duì)礦山的依賴(lài)，轉(zhuǎn)而回收產(chǎn)品，以創(chuàng)造一個(gè)封閉的循環(huán)。RT：RE系列如何努力為田中提供一種支配自己貴金屬供應(yīng)鏈的方法？AF：我們正在努力減少對(duì)原始材料的依賴(lài)程度。目前，我們已經(jīng)使用了40%的回收材料。我們的精煉廠拿到了我們所回收的黃金、白銀、鉑、鈀、銠和其他一些高價(jià)值貴金屬。我們也在盡量使用我們所回收的資源，因此不依賴(lài)初級(jí)資源。盡管南非、俄羅斯、加拿大、美國(guó)和其他地方仍有礦山生產(chǎn)貴金屬，但我們正在努力減少對(duì)這些礦山的依賴(lài)，并增加城市礦山的使用。我們?nèi)匀恍枰獊?lái)自地下的礦山和礦產(chǎn)資源，但我們和我們的客戶(hù)正在努力減少對(duì)這些資源的依賴(lài)。RT：RE系列金屬是否會(huì)提供給外部買(mǎi)家使用？還是說(shuō)它僅供內(nèi)部使用？AF：這是行業(yè)首創(chuàng)。一些大型消費(fèi)品制造商正試圖減少?gòu)牡V山采購(gòu)材料。他們制定了一系列支持 RE系列的舉措，RE 系列為他們帶來(lái)了回收方面的新渠道。這些制造商還在研究其全球足跡，并試圖弄清楚如何減少開(kāi)采貴金屬和賤金屬使用量的方法。半導(dǎo)體和電子行業(yè)也正試圖制定措施，以減少?gòu)牡V山采購(gòu)的材料數(shù)量。我們的RE系列是整個(gè)過(guò)程的一部分——我們推出了什么，就會(huì)帶回什么。這是整個(gè)流程的基礎(chǔ)，我們正在盡我們所能支持這一舉措。AF：回收已經(jīng)進(jìn)入我們的領(lǐng)域很多年了;這對(duì)我們來(lái)說(shuō)并不新鮮。客戶(hù)現(xiàn)在要求他們從我們這里得到更多東西。這沒(méi)太觸及到我們的底線。我們的精煉沒(méi)有太多額外的資本支出，因?yàn)槲覀兙珶捘芰Ψ浅？捎^。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，回收本身并不是大贏家，這是我們一直在做的事情。這個(gè)行業(yè)正在發(fā)生一些變化。我沒(méi)有看到我們精煉量發(fā)生巨大的變化，但特定的客戶(hù)會(huì)指定再精煉的材料。因此，這將會(huì)有一個(gè)轉(zhuǎn)變，但我們不需要進(jìn)一步投資這些過(guò)程，因?yàn)槲覀兓旧弦呀?jīng)擁有這一生產(chǎn)線，盡管我們正在增加在臺(tái)灣的產(chǎn)能。回收業(yè)務(wù)更多的是關(guān)于責(zé)任和行業(yè)的期望，這也是我們一直做的。我們定期更新我們的設(shè)備，但這并沒(méi)有給回收特定的回報(bào)。我們并不想從中賺錢(qián)，只是想與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)保持一致。RT：您認(rèn)為其他公司如何從RE系列中學(xué)習(xí)？田中會(huì)分享這個(gè)過(guò)程中的所學(xué)嗎？AF：這確實(shí)是行業(yè)首創(chuàng)。我們需要保持并加強(qiáng)對(duì)回收的關(guān)注，我們世界各地的一些姊妹公司也收到了同樣的問(wèn)題。他們可能也實(shí)施了加強(qiáng)供應(yīng)鏈的舉措。在這方面沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)，也沒(méi)有人脫穎而出。我認(rèn)為我們都在吸收它并響應(yīng)客戶(hù)群的要求。RT：貴公司需要如何關(guān)注收集報(bào)廢材料來(lái)維護(hù)和發(fā)展RE系列生產(chǎn)線？AF：對(duì)于我們的RE系列，在采購(gòu)方面，我們已經(jīng)從事回收材料四十年了，所以這對(duì)我們來(lái)說(shuō)并不是什么新鮮事。如果你只依賴(lài)主要來(lái)源，你就會(huì)依賴(lài)礦山。因此，四十年來(lái)，我們一直在通過(guò)回收來(lái)減少這種依賴(lài)。我們?yōu)榫珶拸S搜尋的部分原料是廢汽車(chē)催化劑，在該領(lǐng)域，我們通過(guò)回收獲得大量的鉑族金屬（PGMs）。因此，這是我們多年來(lái)所做的事情的延伸。礦山位置可能導(dǎo)致地緣政治考慮或罷工以及洪水問(wèn)題。因此，抑制對(duì)初級(jí)來(lái)源的依賴(lài)會(huì)促進(jìn)回收利用。當(dāng)材料越稀缺，就越不想完全依賴(lài)初級(jí)來(lái)源。對(duì)于鉑族金屬來(lái)說(shuō)亦是如此?？偟膩?lái)說(shuō)，城市采礦非常重要。如果你扔掉智能手機(jī)，這意味著你扔掉了一大筆錢(qián)。這些產(chǎn)品是有價(jià)值的，它不一定包含貴金屬，還有有色金屬，比如鋁和銅。這些消息可以教育公眾，讓更多的消費(fèi)者認(rèn)識(shí)到手機(jī)回收的重要性。（來(lái)源：recyclingtoday）提示：本文信息僅供參考，不代表世界鉑金投資協(xié)會(huì)的觀點(diǎn)，不構(gòu)成或不應(yīng)被認(rèn)為是世界鉑金投資協(xié)會(huì)的投資建議。注：此新聞稿選取自國(guó)外行業(yè)新聞網(wǎng)站的實(shí)時(shí)行業(yè)新聞，經(jīng)由世界鉑金投資協(xié)會(huì)翻譯并編輯成中文新聞稿，供讀者閱讀參考。為了尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)，任何媒體若要轉(zhuǎn)載，請(qǐng)務(wù)必注明文章的原出處及翻譯稿出處。
